タップできる目次
  1. 1. 導入：そもそも「使役動詞」ってなに？
  2. 2. メイン解説：4つの動詞が作る「状況」の違い
  3. 3. 今日のまとめ：一言で言い換えるなら？

1. 導入：そもそも「使役動詞」ってなに？

日常会話で、こんなふうに言いたいことってありませんか？

  • 「親に無理やり掃除をさせられた……」
  • 「美容師さんに髪を切ってもらった！」
  • 「先生が、放課後残るのを許してくれた」
  • 「友達を説得して、やっと宿題を手伝わせた」

これらに共通するのは、「自分が動くのではなく、誰か（人や物）を動かす」という形です。このように「～させる」「～してもらう」という状況を表す動詞のことを、難しい言葉で「使役（しえき）動詞」と呼びます。

「使役」という漢字は、「使い（＝役目）」を「役（＝割り当てる）」と書きます。つまり、相手に何かの役目をやってもらうイメージです。

「～させる」だけでは、英語は伝わらない？

日本語ではどれも「～させる」と訳せてしまいますが、英語では「どういうつもりで相手を動かしているのか」によって、使う単語を厳密に使い分けます。

もし間違えて使うと、本当は「優しく許してあげた（let）」と言いたいのに、相手に「無理やりやらせた（make）」というキツい印象を与えてしまうかもしれません。今回は、テストのための丸暗記ではなく、相手との関係性が見えてくる「4つの状況」という視点で整理していきましょう。

2. メイン解説：4つの動詞が作る「状況」の違い

① make：状況を「作り出す」

OがVする状況を、Sが（Oの意思に関係なく）作り出すイメージです。相手を無理やりその状態にしてしまう力強いイメージで、そこには相手の選択肢はありません。

例: My teacher made me clean the classroom.（強制）

② have：状況を「持っている」

OがVする状況を、Sが（すでに）持っているイメージです。説得も強制もいりません。「当然そうなるはず」という状況を最初から持っているだけです。

例: I’ll have the waiter bring some water.（役割）

③ let：状況を「邪魔しない」

OがVする状況を、Sが邪魔しないイメージです。相手がやりたいと思っている流れを、せき止めずに通してあげる優しさ（または放置）のイメージです。

例: My parents let me tell them my decision.（許可）

④ get：状況に「Sが到達した」

OがVする状況に、Sが（働きかけて）到達したイメージです。get は「手に入れる」という動きの動詞。働きかけて、ようやくゴールに辿り着いたことを表します。

形のヒミツ：辿り着いた後、「これからVする」という未来の方向を示すため、矢印の役割をする to が必要になります。

例: I got my friend to help me with my homework.（説得）

3. 今日のまとめ：一言で言い換えるなら？

  • make ＝ 「問答無用！」
  • have ＝ 「お仕事ですから」
  • let ＝ 「いいよ、やりなよ」
  • get ＝ 「やっと納得してくれた……」

テストで「get の後ろは to だ！」と記号で覚えるのではなく、「一生懸命働きかけて、ようやくその状況に辿り着いたんだな」とイメージできると、英語はもっと楽しくなります。